アブラチャン（油瀝青）の青い実。

今年の八ヶ岳山麓では大豊作のようです。節電の折、晩秋になったらこの実から油を絞って灯油の代用品にしようかな？チャンは瀝青（れきせい）のことで石油が無かった昔は、この実の油を灯油代わりにしたことによる命名です。